谢若林提前掌握好了翠平和站长太太要去烧香的行踪，安排许宝凤化妆成一名身受重伤的八路军女战士出现在翠平面前。涉世未深的翠平果然中了他们的圈套，翠平将许宝凤偷偷藏匿起来，许宝凤根据提前制定好的计划很快就套出了翠平的真实身份。这番对话都被录音机记录了下来，谢若林将录音带卖给了李涯。

行动败露之后的李涯虽然表面上不敢再对余则成进行监视，但是心中仍有不甘。为了摸清余则成与其妻翠平的底细，他联合党通局情报贩子谢若林，找到了曾经当过八路军的汉奸许宝凤，想让她演一出好戏，从看似有些淳朴得过头的翠平的嘴里套出一些秘密。

另一面，余则成在香港与组织上的联络员坐在阳光明媚的咖啡馆里，同样热切的希望得到翠平母子的消息。但联络员依旧冷漠的说，他们没能找到翠平，还一本正经的让他提供翠平的真实姓名，组织仍会不懈的寻找母子二人，并希望他能继续完成后来的潜伏任务。随后就安排了晚秋的出场，让他们二人扮成假夫妻，打入台湾国民党内部。

如果说左蓝展现的是理想的美好，那么翠平展现的就是通往理想道路上的苦难，以及在这条道路上奋斗之人的无畏身姿。

真正让余则成明白翠平的是三件事，一件是一脚踢翻马奎，帮余则成救左蓝，余则成看到了翠平果敢刚毅的一面；一件是翠平在饭桌旁介绍余则成入党，宣读入党誓词的时候，翠平非常激动，眼含热泪，余则成却有一种莫名其妙的感觉，但是他看到了翠平的眼泪和真诚，而这种情感在国民党队伍中，几乎快灭绝了；一件是一枪毙命陆桥山，在试抢的时候，余则成看到了共产党员翠平“不爱红装爱武装”的英姿飒爽的状态，他仿佛触摸到了共产主义信仰的灵魂，一颗拥有强大的足可以改变中国和世界之力量的灵魂。

直到组织派来了翠平作为他的假妻子，于是他的生活开始改变，与左蓝的意外重逢让其分外欣喜，也让他与恋人的相同信仰而骄傲开心，这催生了他信仰的成长，联络站长咬舌自残带来的震撼而进一步补完这种信仰，翠平在生活上的支持和其懵懂的理念也感染了他，直到刺杀成功李海丰，发现戴笠用军队力量，进行无下限的走私，大发国难财时，余则成迷茫了，曾今坚定的认识瞬间土崩瓦解。

余则成和翠平两个陌生人，从没见过面，却要做夫妻，在一起之后也是争吵不断，关系一直非常冷淡，没有过快乐，但他们总是在替对方考虑，翠平被抓，救出来之后，她内疚，觉得自己连累了余责成，而没有考虑过自己的安危，而余责成尽管觉得翠平不适合做潜伏工作，还失误不断，但当党组织来信询问翠平的工作情况，他竟然觉得责任在自己，给了翠平非常高的评价，而且做这一切的时候，还悄悄地，没有告诉翠平。