北京时间6月8日晚上，瑞典球队米亚尔比宣布，提前结束与艾菲尔丁的租借合同。

原本米亚尔比跟艾菲尔丁的租借合同年限为一个赛季，但现在双方只合作了两个月便决定解约。在这两个月里面，艾菲尔丁只有过一次进入比赛名单经历，没有任何一次出场记录。

米亚尔比体育主管表示：“艾菲尔丁拥有令人难以置信的天赋，他在足球方面有这美好的未来，他很专业，很有前途。不过，他需要时间适应一种新的文化。我们评估是，艾菲尔丁在球队很难获得出场时间，因此提前解约对双方来说都是最好的。”

关于自己提前解约结束只有两个月的留洋生涯，艾菲尔丁也做出了回应。这位国青队长表示自己回国的其中一个原因是深知自己在米亚尔比无法踢得上比赛，教练也不信任他，另外一个原因就是他的母队广州队深陷困境，现在他需要回去帮助球队。

在中甲开局前8轮，广州队3平5负未尝一胜，而且最近还遭遇了联赛5连败。他们的主教练刘智宇已经被解雇，现在由恒大足校教练萨尔瓦多接手。

艾菲尔丁的长文——

非常抱歉的告诉大家我结束了我的这段留洋，辜负了一些对我抱有很高的期望的球迷朋友们兄弟们家人们，但是并不后悔选择这次留洋。来到瑞典超这次留洋虽然非常的短暂，但是让我受益匪浅。那我们来说一说我为什么结束了这次留洋，首先大家应该看到过我之前的一篇采访我说我现在不考虑留洋，因为我觉得我实力不允许我现在留洋。但是当米亚尔比抛来橄榄枝的时候，我考虑都没有考虑就接受了，我也做好迎接所有困难的准备，因为内心深处还是有自己向往的东西。但是来的球队困难比我想象中的多太多，不熟悉的场上位置语言、生活环境等等。起初来等签证的时候我的训练状态非常的好，一度认为自己可以踢上比赛也非常兴奋，但是等签证出来了以后，几场比赛我没有进入大名单让我稍微有点失落，但是没有放弃，终于在客场踢哈马比的时候，我首次进入了名单，我非常兴奋，其实那场比赛我是有机会上场的，最后比赛还剩5分钟的时候助理教练让我换好比赛服说现在会换我，但是主教练时候迫于对我的信任不够没有换我，那场比赛以后我也大概了解我在球队的角色，从那后我也一直没有进入名单，一直不能进入名单，一直踢不上比赛，还在一个陌生的国家陌生的生活环境，对一个球员来说真的非常非常困难，因为作为一个年轻球员你必须得多踢比赛！最终和教练组商量提前结束合同。另外一个原因就是我的母队广州队现在处于非常困难的时刻，我不知道我能帮助他们多少，但是我有义务回去为广州队尽自己的一份力量，没有广州队就没有我的现在，也希望能为国奥队在今年的比赛中取得一个好成绩！以后等自己更加成熟变得更好，以后还会去挑战欧洲足球，感谢。