在官方宣布前锋梅森·格林伍德即时离队后，曼联首席执行官理查德·阿诺德在俱乐部官网给球迷们写了一封公开信，详细解释了最终让格林伍德离队的原因。

全文如下：

现在我们已经结束并宣布了俱乐部对梅森·格林伍德的调查结果，我想直接和透明地告诉我们的球迷这个过程和我们做出这个决定的原因。

这是雇主和雇员之间的内部纪律调查，通常是在公众视线之外进行的。考虑到这些指控的公开性质和梅森的形象，我承认这不是一个普通的情况，但我认为重要的是，我们仍然遵循正当程序，并尽可能避免媒体评论，直到做出明确的决定。

当2022年1月音频和图像在网上散布时，我对所谓的受害者感到震惊和担忧。从那以后，她的诉求、愿望和态度一直是俱乐部工作的核心，俱乐部的标准和价值观也是如此。虽然我们立即得出结论：梅森应该被停止训练和比赛，等待进一步调查，但我们也意识到我们有责任照顾他，以及在了解了充分信息的基础上做出决定的重要性。直到今年2月，警方和皇家检察署做出撤销指控的决定之后，俱乐部才与梅森和其他涉案人员讨论了这件事情。

在我们的调查中，设法整理了尽可能多的证据，以确定事实和事件的背景。由于种种原因，这不是一个快速或直接的过程，而且我们必须尊重所谓受害者的权利和愿望。此外，我们的调查权力有限，这意味着我们依赖于第三方的合作。虽然我也希望尽量减少调查对我们的男女队以及我们的英格兰女足的影响，这也影响了时效性，给了外界的猜测更多的时间，但我们不会选择损害正当程序，造成不合时宜的混乱。

虽然出于尊重，我们无法获得某些证据，但我们整理的证据足以使我们得出结论：梅森没有犯下他被指控的行为。由于法律原因，包括据称受害者的持续匿名权，我的表达较为有限，但我能够与你们分享以下内容，这应该能让你们对此案的复杂性有所了解：

2022年4月，受害人要求警方放弃调查。

我们对这段录音和网上发布的图片提供了不同的解释，这段录音是一段更长的录音的一小段摘录。

据称受害者的家属参与了这一进程，并有机会审查和纠正我们的事实调查结果。

因此，俱乐部声明：上周，媒体报道，我们已经决定重新让梅森回到队中，而且计划的一些内容已经泄露给了他们。重返俱乐部是我们考虑和计划的结果之一，作为此事的背景，在过去六个月的过程中，我已经考虑和计划了几个结果。我的观点随着调查进程的进展而演变。虽然最终的决定取决于我，但我一直在考虑各种因素和观点，直到最后做出决定。

虽然我对梅森没有犯下他被指控的罪行感到满意，但梅森承认他犯了错误，并为此负责。我也想到了梅森将面临的挑战，他将重建自己的职业生涯，并在曼联的聚光灯下与他的伴侣一起抚养孩子。此外，这件事引起了强烈的意见，我有责任尽量减少对俱乐部内部团结的干扰。

我们已经决定，梅森将寻求离开曼联重建他的职业生涯，但这并不意味着这件事的结束。俱乐部将继续向受害者和梅森提供支持，帮助他们重建家园，积极地生活下去。

感谢您一直以来的支持。